The emerge program is a high level wrapper for ebuild.sh that handles dependency tracking, safe installs and uninstalls and so on. emerge calls ebuild.sh during the build process, which in turn handles the ebuild file and any eclasses. The ${D} to ${ROOT} install is handled by emerge.