diff options
Diffstat (limited to 'MLEB/cldr/CldrNames/CldrNamesCy.php')
| -rw-r--r-- | MLEB/cldr/CldrNames/CldrNamesCy.php | 210 |
1 files changed, 105 insertions, 105 deletions
diff --git a/MLEB/cldr/CldrNames/CldrNamesCy.php b/MLEB/cldr/CldrNames/CldrNamesCy.php index c2660e8b..dd022e3e 100644 --- a/MLEB/cldr/CldrNames/CldrNamesCy.php +++ b/MLEB/cldr/CldrNames/CldrNamesCy.php @@ -377,9 +377,9 @@ $languageNames = [ 'prg' => 'Prwseg', 'pro' => 'Hen Brofensaleg', 'ps' => 'Pashto', - 'pt' => 'Portiwgeeg', - 'pt-br' => 'Portiwgeeg Brasil', - 'pt-pt' => 'Portiwgeeg Ewrop', + 'pt' => 'Portiwgaleg', + 'pt-br' => 'Portiwgaleg Brasil', + 'pt-pt' => 'Portiwgaleg Ewrop', 'qu' => 'Quechua', 'quc' => 'K’iche’', 'raj' => 'Rajasthaneg', @@ -527,7 +527,7 @@ $languageNames = [ 'zap' => 'Zapoteceg', 'zbl' => 'Blisssymbols', 'zea' => 'Zêlandeg', - 'zgh' => 'Tamaseit Safonol', + 'zgh' => 'Tamaseit Moroco Safonol', 'zh' => 'Tsieinëeg', 'zh-hans' => 'Tsieinëeg Symledig', 'zh-hant' => 'Tsieinëeg Traddodiadol', @@ -688,7 +688,7 @@ $currencyNames = [ 'MLF' => 'Ffranc Mali', 'MMK' => 'Kyat Myanmar', 'MNT' => 'Tugrik Mongolia', - 'MOP' => 'Pataca Macau', + 'MOP' => 'pataca Macau', 'MRO' => 'Ouguiya Mauritania (1973–2017)', 'MRU' => 'Ouguiya Mauritania', 'MUR' => 'Rwpî Mauritius', @@ -1067,7 +1067,7 @@ $countryNames = [ 'AU' => 'Awstralia', 'AW' => 'Aruba', 'AX' => 'Ynysoedd Åland', - 'AZ' => 'Azerbaijan', + 'AZ' => 'Aserbaijan', 'BA' => 'Bosnia a Herzegovina', 'BB' => 'Barbados', 'BD' => 'Bangladesh', @@ -1142,9 +1142,9 @@ $countryNames = [ 'GI' => 'Gibraltar', 'GL' => 'Yr Ynys Las', 'GM' => 'Gambia', - 'GN' => 'Guinée', + 'GN' => 'Gini', 'GP' => 'Guadeloupe', - 'GQ' => 'Guinea Gyhydeddol', + 'GQ' => 'Gini Gyhydeddol', 'GR' => 'Gwlad Groeg', 'GS' => 'De Georgia ac Ynysoedd Sandwich y De', 'GT' => 'Guatemala', @@ -1178,11 +1178,11 @@ $countryNames = [ 'KI' => 'Kiribati', 'KM' => 'Comoros', 'KN' => 'Saint Kitts a Nevis', - 'KP' => 'Gogledd Korea', - 'KR' => 'De Korea', + 'KP' => 'Gogledd Corea', + 'KR' => 'De Corea', 'KW' => 'Kuwait', 'KY' => 'Ynysoedd Cayman', - 'KZ' => 'Kazakstan', + 'KZ' => 'Kazakhstan', 'LA' => 'Laos', 'LB' => 'Libanus', 'LC' => 'Saint Lucia', @@ -1190,7 +1190,7 @@ $countryNames = [ 'LK' => 'Sri Lanka', 'LR' => 'Liberia', 'LS' => 'Lesotho', - 'LT' => 'Lithuania', + 'LT' => 'Lithwania', 'LU' => 'Lwcsembwrg', 'LV' => 'Latfia', 'LY' => 'Libya', @@ -1274,15 +1274,15 @@ $countryNames = [ 'SZ' => 'Eswatini', 'TA' => 'Tristan da Cunha', 'TC' => 'Ynysoedd Turks a Caicos', - 'TD' => 'Tchad', + 'TD' => 'Tsiad', 'TF' => 'Tiroedd Deheuol ac Antarctig Ffrainc', 'TG' => 'Togo', 'TH' => 'Gwlad Thai', - 'TJ' => 'Tajikistan', + 'TJ' => 'Tajicistan', 'TK' => 'Tokelau', 'TL' => 'Timor-Leste', - 'TM' => 'Turkmenistan', - 'TN' => 'Tunisia', + 'TM' => 'Tyrcmenistan', + 'TN' => 'Tiwnisia', 'TO' => 'Tonga', 'TR' => 'Twrci', 'TT' => 'Trinidad a Tobago', @@ -1378,14 +1378,14 @@ $timeUnits = [ 'fri-future-zero' => 'ymhen {0} dydd Gwener', 'fri-narrow-future-few' => 'ymhen {0} dydd Gwener', 'fri-narrow-future-many' => 'ymhen {0} dydd Gwener', - 'fri-narrow-future-one' => 'ymhen {0} dydd Gwener', - 'fri-narrow-future-other' => 'ymhen {0} dydd Gwener', + 'fri-narrow-future-one' => 'ymhen {0} G', + 'fri-narrow-future-other' => 'ymhen {0} G', 'fri-narrow-future-two' => 'ymhen {0} dydd Gwener', 'fri-narrow-future-zero' => 'ymhen {0} dydd Gwener', 'fri-narrow-past-few' => '{0} dydd Gwener yn ôl', 'fri-narrow-past-many' => '{0} dydd Gwener yn ôl', - 'fri-narrow-past-one' => '{0} dydd Gwener yn ôl', - 'fri-narrow-past-other' => '{0} dydd Gwener yn ôl', + 'fri-narrow-past-one' => '{0} G yn ôl', + 'fri-narrow-past-other' => '{0} G yn ôl', 'fri-narrow-past-two' => '{0} dydd Gwener yn ôl', 'fri-narrow-past-zero' => '{0} dydd Gwener yn ôl', 'fri-past-few' => '{0} dydd Gwener yn ôl', @@ -1396,14 +1396,14 @@ $timeUnits = [ 'fri-past-zero' => '{0} dydd Gwener yn ôl', 'fri-short-future-few' => 'ymhen {0} dydd Gwener', 'fri-short-future-many' => 'ymhen {0} dydd Gwener', - 'fri-short-future-one' => 'ymhen {0} dydd Gwener', - 'fri-short-future-other' => 'ymhen {0} dydd Gwener', + 'fri-short-future-one' => 'ymhen {0} Gwen.', + 'fri-short-future-other' => 'ymhen {0} Gwen', 'fri-short-future-two' => 'ymhen {0} dydd Gwener', 'fri-short-future-zero' => 'ymhen {0} dydd Gwener', 'fri-short-past-few' => '{0} dydd Gwener yn ôl', 'fri-short-past-many' => '{0} dydd Gwener yn ôl', - 'fri-short-past-one' => '{0} dydd Gwener yn ôl', - 'fri-short-past-other' => '{0} dydd Gwener yn ôl', + 'fri-short-past-one' => '{0} Gwen. yn ôl', + 'fri-short-past-other' => '{0} Gwen. yn ôl', 'fri-short-past-two' => '{0} dydd Gwener yn ôl', 'fri-short-past-zero' => '{0} dydd Gwener yn ôl', 'hour-few' => '{0} awr', @@ -1468,18 +1468,18 @@ $timeUnits = [ 'minute-future-two' => 'ymhen {0} munud', 'minute-future-zero' => 'ymhen {0} munud', 'minute-many' => '{0} munud', - 'minute-narrow-future-few' => 'ymhen {0} mun.', - 'minute-narrow-future-many' => 'ymhen {0} mun.', + 'minute-narrow-future-few' => 'ymhen {0} munud', + 'minute-narrow-future-many' => 'ymhen {0} munud', 'minute-narrow-future-one' => 'ymhen {0} mun.', 'minute-narrow-future-other' => 'ymhen {0} mun.', 'minute-narrow-future-two' => 'ymhen {0} mun.', - 'minute-narrow-future-zero' => 'ymhen {0} mun.', + 'minute-narrow-future-zero' => 'ymhen {0} munud', 'minute-narrow-past-few' => '{0} mun. yn ôl', - 'minute-narrow-past-many' => '{0} mun. yn ôl', + 'minute-narrow-past-many' => '{0} munud yn ôl', 'minute-narrow-past-one' => '{0} mun. yn ôl', 'minute-narrow-past-other' => '{0} mun. yn ôl', 'minute-narrow-past-two' => '{0} mun. yn ôl', - 'minute-narrow-past-zero' => '{0} mun. yn ôl', + 'minute-narrow-past-zero' => '{0} munud yn ôl', 'minute-one' => '{0} munud', 'minute-other' => '{0} munud', 'minute-past-few' => '{0} munud yn ôl', @@ -1491,14 +1491,14 @@ $timeUnits = [ 'minute-short-future-few' => 'ymhen {0} munud', 'minute-short-future-many' => 'ymhen {0} munud', 'minute-short-future-one' => 'ymhen {0} mun.', - 'minute-short-future-other' => 'ymhen {0} munud', + 'minute-short-future-other' => 'ymhen {0} mun.', 'minute-short-future-two' => 'ymhen {0} fun.', 'minute-short-future-zero' => 'ymhen {0} munud', 'minute-short-past-few' => '{0} munud yn ôl', 'minute-short-past-many' => '{0} munud yn ôl', - 'minute-short-past-one' => '{0} munud yn ôl', - 'minute-short-past-other' => '{0} munud yn ôl', - 'minute-short-past-two' => '{0} fun. yn ôl', + 'minute-short-past-one' => '{0} mun. yn ôl', + 'minute-short-past-other' => '{0} mun. yn ôl', + 'minute-short-past-two' => '{0} funud yn ôl', 'minute-short-past-zero' => '{0} munud yn ôl', 'minute-two' => '{0} funud', 'minute-zero' => '{0} munud', @@ -1510,14 +1510,14 @@ $timeUnits = [ 'mon-future-zero' => 'ymhen {0} Dydd Llun', 'mon-narrow-future-few' => 'ymhen {0} Dydd Llun', 'mon-narrow-future-many' => 'ymhen {0} Dydd Llun', - 'mon-narrow-future-one' => 'ymhen {0} Dydd Llun', - 'mon-narrow-future-other' => 'ymhen {0} Dydd Llun', + 'mon-narrow-future-one' => 'ymhen {0} Ll', + 'mon-narrow-future-other' => 'ymhen {0} Ll', 'mon-narrow-future-two' => 'ymhen {0} Dydd Llun', 'mon-narrow-future-zero' => 'ymhen {0} Dydd Llun', 'mon-narrow-past-few' => '{0} dydd Llun yn ôl', 'mon-narrow-past-many' => '{0} dydd Llun yn ôl', - 'mon-narrow-past-one' => '{0} dydd Llun yn ôl', - 'mon-narrow-past-other' => '{0} dydd Llun yn ôl', + 'mon-narrow-past-one' => '{0} Ll yn ôl', + 'mon-narrow-past-other' => '{0} Ll yn ôl', 'mon-narrow-past-two' => '{0} dydd Llun yn ôl', 'mon-narrow-past-zero' => '{0} dydd Llun yn ôl', 'mon-past-few' => '{0} dydd Llun yn ôl', @@ -1528,14 +1528,14 @@ $timeUnits = [ 'mon-past-zero' => '{0} dydd Llun yn ôl', 'mon-short-future-few' => 'ymhen {0} Dydd Llun', 'mon-short-future-many' => 'ymhen {0} Dydd Llun', - 'mon-short-future-one' => 'ymhen {0} Dydd Llun', - 'mon-short-future-other' => 'ymhen {0} Dydd Llun', + 'mon-short-future-one' => 'ymhen {0} Llun', + 'mon-short-future-other' => 'ymhen {0} Llun', 'mon-short-future-two' => 'ymhen {0} Dydd Llun', 'mon-short-future-zero' => 'ymhen {0} Dydd Llun', 'mon-short-past-few' => '{0} dydd Llun yn ôl', 'mon-short-past-many' => '{0} dydd Llun yn ôl', - 'mon-short-past-one' => '{0} dydd Llun yn ôl', - 'mon-short-past-other' => '{0} dydd Llun yn ôl', + 'mon-short-past-one' => '{0} Llun yn ôl', + 'mon-short-past-other' => '{0} Llun yn ôl', 'mon-short-past-two' => '{0} dydd Llun yn ôl', 'mon-short-past-zero' => '{0} dydd Llun yn ôl', 'month-few' => '{0} mis', @@ -1594,14 +1594,14 @@ $timeUnits = [ 'quarter-future-zero' => 'ymhen {0} chwarter', 'quarter-narrow-future-few' => 'ymhen {0} chwarter', 'quarter-narrow-future-many' => 'ymhen {0} chwarter', - 'quarter-narrow-future-one' => 'ymhen {0} chwarter', - 'quarter-narrow-future-other' => 'ymhen {0} chwarter', + 'quarter-narrow-future-one' => 'ymhen {0} chw.', + 'quarter-narrow-future-other' => 'ymhen {0} chw.', 'quarter-narrow-future-two' => 'ymhen {0} chwarter', 'quarter-narrow-future-zero' => 'ymhen {0} chwarter', 'quarter-narrow-past-few' => '{0} chwarter yn ôl', 'quarter-narrow-past-many' => '{0} chwarter yn ôl', - 'quarter-narrow-past-one' => '{0} chwarter yn ôl', - 'quarter-narrow-past-other' => '{0} o chwarteri yn ôl', + 'quarter-narrow-past-one' => '{0} chw. yn ôl', + 'quarter-narrow-past-other' => '{0} chw. yn ôl', 'quarter-narrow-past-two' => '{0} chwarter yn ôl', 'quarter-narrow-past-zero' => '{0} o chwarteri yn ôl', 'quarter-past-few' => '{0} chwarter yn ôl', @@ -1612,14 +1612,14 @@ $timeUnits = [ 'quarter-past-zero' => '{0} o chwarteri yn ôl', 'quarter-short-future-few' => 'ymhen {0} chwarter', 'quarter-short-future-many' => 'ymhen {0} chwarter', - 'quarter-short-future-one' => 'ymhen {0} chwarter', - 'quarter-short-future-other' => 'ymhen {0} chwarter', + 'quarter-short-future-one' => 'ymhen {0} chw.', + 'quarter-short-future-other' => 'ymhen {0} chw.', 'quarter-short-future-two' => 'ymhen {0} chwarter', 'quarter-short-future-zero' => 'ymhen {0} chwarter', 'quarter-short-past-few' => '{0} chwarter yn ôl', 'quarter-short-past-many' => '{0} chwarter yn ôl', - 'quarter-short-past-one' => '{0} chwarter yn ôl', - 'quarter-short-past-other' => '{0} o chwarteri yn ôl', + 'quarter-short-past-one' => '{0} chw. yn ôl', + 'quarter-short-past-other' => '{0} chw. yn ôl', 'quarter-short-past-two' => '{0} chwarter yn ôl', 'quarter-short-past-zero' => '{0} o chwarteri yn ôl', 'sat-future-few' => 'ymhen {0} dydd Sadwrn', @@ -1630,14 +1630,14 @@ $timeUnits = [ 'sat-future-zero' => 'ymhen {0} dydd Sadwrn', 'sat-narrow-future-few' => 'ymhen {0} dydd Sadwrn', 'sat-narrow-future-many' => 'ymhen {0} dydd Sadwrn', - 'sat-narrow-future-one' => 'ymhen {0} dydd Sadwrn', - 'sat-narrow-future-other' => 'ymhen {0} dydd Sadwrn', + 'sat-narrow-future-one' => 'ymhen {0} Sad.', + 'sat-narrow-future-other' => 'ymhen {0} Sad.', 'sat-narrow-future-two' => 'ymhen {0} dydd Sadwrn', 'sat-narrow-future-zero' => 'ymhen {0} dydd Sadwrn', 'sat-narrow-past-few' => '{0} dydd Sadwrn yn ôl', 'sat-narrow-past-many' => '{0} dydd Sadwrn yn ôl', - 'sat-narrow-past-one' => '{0} dydd Sadwrn yn ôl', - 'sat-narrow-past-other' => '{0} dydd Sadwrn yn ôl', + 'sat-narrow-past-one' => '{0} Sad. yn ôl', + 'sat-narrow-past-other' => '{0} Sad. yn ôl', 'sat-narrow-past-two' => '{0} dydd Sadwrn yn ôl', 'sat-narrow-past-zero' => '{0} dydd Sadwrn yn ôl', 'sat-past-few' => '{0} dydd Sadwrn yn ôl', @@ -1648,14 +1648,14 @@ $timeUnits = [ 'sat-past-zero' => '{0} dydd Sadwrn yn ôl', 'sat-short-future-few' => 'ymhen {0} dydd Sadwrn', 'sat-short-future-many' => 'ymhen {0} dydd Sadwrn', - 'sat-short-future-one' => 'ymhen {0} dydd Sadwrn', - 'sat-short-future-other' => 'ymhen {0} dydd Sadwrn', + 'sat-short-future-one' => 'ymhen {0} Sad.', + 'sat-short-future-other' => 'ymhen {0} Sad.', 'sat-short-future-two' => 'ymhen {0} dydd Sadwrn', 'sat-short-future-zero' => 'ymhen {0} dydd Sadwrn', 'sat-short-past-few' => '{0} dydd Sadwrn yn ôl', 'sat-short-past-many' => '{0} dydd Sadwrn yn ôl', - 'sat-short-past-one' => '{0} dydd Sadwrn yn ôl', - 'sat-short-past-other' => '{0} dydd Sadwrn yn ôl', + 'sat-short-past-one' => '{0} Sad. yn ôl', + 'sat-short-past-other' => '{0} Sad. yn ôl', 'sat-short-past-two' => '{0} dydd Sadwrn yn ôl', 'sat-short-past-zero' => '{0} dydd Sadwrn yn ôl', 'second-few' => '{0} eiliad', @@ -1688,14 +1688,14 @@ $timeUnits = [ 'second-past-zero' => '{0} eiliad yn ôl', 'second-short-future-few' => 'ymhen {0} eiliad', 'second-short-future-many' => 'ymhen {0} eiliad', - 'second-short-future-one' => 'ymhen {0} eiliad', - 'second-short-future-other' => 'ymhen {0} eiliad', + 'second-short-future-one' => 'ymhen {0} eil.', + 'second-short-future-other' => 'ymhen {0} eil.', 'second-short-future-two' => 'ymhen {0} eiliad', 'second-short-future-zero' => 'ymhen {0} eiliad', 'second-short-past-few' => '{0} eiliad yn ôl', 'second-short-past-many' => '{0} eiliad yn ôl', - 'second-short-past-one' => '{0} eiliad yn ôl', - 'second-short-past-other' => '{0} eiliad yn ôl', + 'second-short-past-one' => '{0} eil. yn ôl', + 'second-short-past-other' => '{0} eil. yn ôl', 'second-short-past-two' => '{0} eiliad yn ôl', 'second-short-past-zero' => '{0} eiliad yn ôl', 'second-two' => '{0} eiliad', @@ -1708,14 +1708,14 @@ $timeUnits = [ 'sun-future-zero' => 'ymhen {0} Dydd Sul', 'sun-narrow-future-few' => 'ymhen {0} Dydd Sul', 'sun-narrow-future-many' => 'ymhen {0} Dydd Sul', - 'sun-narrow-future-one' => 'ymhen {0} Dydd Sul', - 'sun-narrow-future-other' => 'ymhen {0} Dydd Sul', + 'sun-narrow-future-one' => 'ymhen {0} Sul', + 'sun-narrow-future-other' => 'ymhen {0} Sul', 'sun-narrow-future-two' => 'ymhen {0} Dydd Sul', 'sun-narrow-future-zero' => 'ymhen {0} Dydd Sul', 'sun-narrow-past-few' => '{0} Dydd Sul yn ôl', 'sun-narrow-past-many' => '{0} Dydd Sul yn ôl', - 'sun-narrow-past-one' => '{0} Dydd Sul yn ôl', - 'sun-narrow-past-other' => '{0} Dydd Sul yn ôl', + 'sun-narrow-past-one' => '{0} Sul yn ôl', + 'sun-narrow-past-other' => '{0} Sul yn ôl', 'sun-narrow-past-two' => '{0} Dydd Sul yn ôl', 'sun-narrow-past-zero' => '{0} Dydd Sul yn ôl', 'sun-past-few' => '{0} Dydd Sul yn ôl', @@ -1726,14 +1726,14 @@ $timeUnits = [ 'sun-past-zero' => '{0} Dydd Sul yn ôl', 'sun-short-future-few' => 'ymhen {0} Dydd Sul', 'sun-short-future-many' => 'ymhen {0} Dydd Sul', - 'sun-short-future-one' => 'ymhen {0} Dydd Sul', - 'sun-short-future-other' => 'ymhen {0} Dydd Sul', + 'sun-short-future-one' => 'ymhen {0} Sul', + 'sun-short-future-other' => 'ymhen {0} Sul', 'sun-short-future-two' => 'ymhen {0} Dydd Sul', 'sun-short-future-zero' => 'ymhen {0} Dydd Sul', 'sun-short-past-few' => '{0} Dydd Sul yn ôl', 'sun-short-past-many' => '{0} Dydd Sul yn ôl', - 'sun-short-past-one' => '{0} Dydd Sul yn ôl', - 'sun-short-past-other' => '{0} Dydd Sul yn ôl', + 'sun-short-past-one' => '{0} Sul yn ôl', + 'sun-short-past-other' => '{0} Sul yn ôl', 'sun-short-past-two' => '{0} Dydd Sul yn ôl', 'sun-short-past-zero' => '{0} Dydd Sul yn ôl', 'thu-future-few' => 'ymhen {0} dydd Iau', @@ -1744,14 +1744,14 @@ $timeUnits = [ 'thu-future-zero' => 'ymhen {0} dydd Iau', 'thu-narrow-future-few' => 'ymhen {0} dydd Iau', 'thu-narrow-future-many' => 'ymhen {0} dydd Iau', - 'thu-narrow-future-one' => 'ymhen {0} dydd Iau', - 'thu-narrow-future-other' => 'ymhen {0} dydd Iau', + 'thu-narrow-future-one' => 'ymhen {0} Iau', + 'thu-narrow-future-other' => 'ymhen {0} Iau', 'thu-narrow-future-two' => 'ymhen {0} dydd Iau', 'thu-narrow-future-zero' => 'ymhen {0} dydd Iau', 'thu-narrow-past-few' => '{0} dydd Iau yn ôl', 'thu-narrow-past-many' => '{0} dydd Iau yn ôl', - 'thu-narrow-past-one' => '{0} dydd Iau yn ôl', - 'thu-narrow-past-other' => '{0} dydd Iau yn ôl', + 'thu-narrow-past-one' => '{0} Iau yn ôl', + 'thu-narrow-past-other' => '{0} Iau yn ôl', 'thu-narrow-past-two' => '{0} dydd Iau yn ôl', 'thu-narrow-past-zero' => '{0} dydd Iau yn ôl', 'thu-past-few' => '{0} dydd Iau yn ôl', @@ -1762,14 +1762,14 @@ $timeUnits = [ 'thu-past-zero' => '{0} dydd Iau yn ôl', 'thu-short-future-few' => 'ymhen {0} dydd Iau', 'thu-short-future-many' => 'ymhen {0} dydd Iau', - 'thu-short-future-one' => 'ymhen {0} dydd Iau', - 'thu-short-future-other' => 'ymhen {0} dydd Iau', + 'thu-short-future-one' => 'ymhen {0} Iau', + 'thu-short-future-other' => 'ymhen {0} Iau', 'thu-short-future-two' => 'ymhen {0} dydd Iau', 'thu-short-future-zero' => 'ymhen {0} dydd Iau', 'thu-short-past-few' => '{0} dydd Iau yn ôl', 'thu-short-past-many' => '{0} dydd Iau yn ôl', - 'thu-short-past-one' => '{0} dydd Iau yn ôl', - 'thu-short-past-other' => '{0} dydd Iau yn ôl', + 'thu-short-past-one' => '{0} Iau yn ôl', + 'thu-short-past-other' => '{0} Iau yn ôl', 'thu-short-past-two' => '{0} dydd Iau yn ôl', 'thu-short-past-zero' => '{0} dydd Iau yn ôl', 'tue-future-few' => 'ymhen {0} dydd Mawrth', @@ -1780,14 +1780,14 @@ $timeUnits = [ 'tue-future-zero' => 'ymhen {0} dydd Mawrth', 'tue-narrow-future-few' => 'ymhen {0} dydd Mawrth', 'tue-narrow-future-many' => 'ymhen {0} dydd Mawrth', - 'tue-narrow-future-one' => 'ymhen {0} dydd Mawrth', - 'tue-narrow-future-other' => 'ymhen {0} dydd Mawrth', + 'tue-narrow-future-one' => 'ymhen {0} Maw.', + 'tue-narrow-future-other' => 'ymhen {0} Maw.', 'tue-narrow-future-two' => 'ymhen {0} dydd Mawrth', 'tue-narrow-future-zero' => 'ymhen {0} dydd Mawrth', 'tue-narrow-past-few' => '{0} dydd Mawrth yn ôl', 'tue-narrow-past-many' => '{0} dydd Mawrth yn ôl', - 'tue-narrow-past-one' => '{0} dydd Mawrth yn ôl', - 'tue-narrow-past-other' => '{0} dydd Mawrth yn ôl', + 'tue-narrow-past-one' => '{0} Maw. yn ôl', + 'tue-narrow-past-other' => '{0} Maw. yn ôl', 'tue-narrow-past-two' => '{0} dydd Mawrth yn ôl', 'tue-narrow-past-zero' => '{0} dydd Mawrth yn ôl', 'tue-past-few' => '{0} dydd Mawrth yn ôl', @@ -1798,14 +1798,14 @@ $timeUnits = [ 'tue-past-zero' => '{0} dydd Mawrth yn ôl', 'tue-short-future-few' => 'ymhen {0} dydd Mawrth', 'tue-short-future-many' => 'ymhen {0} dydd Mawrth', - 'tue-short-future-one' => 'ymhen {0} dydd Mawrth', - 'tue-short-future-other' => 'ymhen {0} dydd Mawrth', + 'tue-short-future-one' => 'ymhen {0} Maw.', + 'tue-short-future-other' => 'ymhen {0} Maw.', 'tue-short-future-two' => 'ymhen {0} dydd Mawrth', 'tue-short-future-zero' => 'ymhen {0} dydd Mawrth', 'tue-short-past-few' => '{0} dydd Mawrth yn ôl', 'tue-short-past-many' => '{0} dydd Mawrth yn ôl', - 'tue-short-past-one' => '{0} dydd Mawrth yn ôl', - 'tue-short-past-other' => '{0} dydd Mawrth yn ôl', + 'tue-short-past-one' => '{0} Maw. yn ôl', + 'tue-short-past-other' => '{0} Maw. yn ôl', 'tue-short-past-two' => '{0} dydd Mawrth yn ôl', 'tue-short-past-zero' => '{0} dydd Mawrth yn ôl', 'wed-future-few' => 'ymhen {0} dydd Mercher', @@ -1816,14 +1816,14 @@ $timeUnits = [ 'wed-future-zero' => 'ymhen {0} dydd Mercher', 'wed-narrow-future-few' => 'ymhen {0} dydd Mercher', 'wed-narrow-future-many' => 'ymhen {0} dydd Mercher', - 'wed-narrow-future-one' => 'ymhen {0} dydd Mercher', - 'wed-narrow-future-other' => 'ymhen {0} dydd Mercher', + 'wed-narrow-future-one' => 'ymhen {0} Me.', + 'wed-narrow-future-other' => 'ymhen {0} Me.', 'wed-narrow-future-two' => 'ymhen {0} dydd Mercher', 'wed-narrow-future-zero' => 'ymhen {0} dydd Mercher', 'wed-narrow-past-few' => '{0} dydd Mercher yn ôl', 'wed-narrow-past-many' => '{0} dydd Mercher yn ôl', - 'wed-narrow-past-one' => '{0} dydd Mercher yn ôl', - 'wed-narrow-past-other' => '{0} dydd Mercher yn ôl', + 'wed-narrow-past-one' => '{0} Me. yn ôl', + 'wed-narrow-past-other' => '{0} Me. yn ôl', 'wed-narrow-past-two' => '{0} dydd Mercher yn ôl', 'wed-narrow-past-zero' => '{0} dydd Mercher yn ôl', 'wed-past-few' => '{0} dydd Mercher yn ôl', @@ -1834,14 +1834,14 @@ $timeUnits = [ 'wed-past-zero' => '{0} dydd Mercher yn ôl', 'wed-short-future-few' => 'ymhen {0} dydd Mercher', 'wed-short-future-many' => 'ymhen {0} dydd Mercher', - 'wed-short-future-one' => 'ymhen {0} dydd Mercher', - 'wed-short-future-other' => 'ymhen {0} dydd Mercher', + 'wed-short-future-one' => 'ymhen {0} Mer.', + 'wed-short-future-other' => 'ymhen {0} Mer.', 'wed-short-future-two' => 'ymhen {0} dydd Mercher', 'wed-short-future-zero' => 'ymhen {0} dydd Mercher', 'wed-short-past-few' => '{0} dydd Mercher yn ôl', 'wed-short-past-many' => '{0} dydd Mercher yn ôl', - 'wed-short-past-one' => '{0} dydd Mercher yn ôl', - 'wed-short-past-other' => '{0} dydd Mercher yn ôl', + 'wed-short-past-one' => '{0} Mer. yn ôl', + 'wed-short-past-other' => '{0} Mer. yn ôl', 'wed-short-past-two' => '{0} dydd Mercher yn ôl', 'wed-short-past-zero' => '{0} dydd Mercher yn ôl', 'week-few' => '{0} wythnos', @@ -1854,14 +1854,14 @@ $timeUnits = [ 'week-many' => '{0} wythnos', 'week-narrow-future-few' => 'ymhen {0} wythnos', 'week-narrow-future-many' => 'ymhen {0} wythnos', - 'week-narrow-future-one' => 'ymhen {0} wythnos', - 'week-narrow-future-other' => 'ymhen {0} wythnos', + 'week-narrow-future-one' => 'ymhen {0} ws.', + 'week-narrow-future-other' => 'ymhen {0} ws.', 'week-narrow-future-two' => 'ymhen {0} wythnos', 'week-narrow-future-zero' => 'ymhen {0} wythnos', 'week-narrow-past-few' => '{0} wythnos yn ôl', 'week-narrow-past-many' => '{0} wythnos yn ôl', - 'week-narrow-past-one' => '{0} wythnos yn ôl', - 'week-narrow-past-other' => '{0} wythnos yn ôl', + 'week-narrow-past-one' => '{0} ws. yn ôl', + 'week-narrow-past-other' => '{0} ws. yn ôl', 'week-narrow-past-two' => 'pythefnos yn ôl', 'week-narrow-past-zero' => '{0} wythnos yn ôl', 'week-one' => '{0} wythnos', @@ -1874,14 +1874,14 @@ $timeUnits = [ 'week-past-zero' => '{0} wythnos yn ôl', 'week-short-future-few' => 'ymhen {0} wythnos', 'week-short-future-many' => 'ymhen {0} wythnos', - 'week-short-future-one' => 'ymhen wythnos', - 'week-short-future-other' => 'ymhen {0} wythnos', + 'week-short-future-one' => 'ymhen ws.', + 'week-short-future-other' => 'ymhen {0} ws.', 'week-short-future-two' => 'ymhen pythefnos', 'week-short-future-zero' => 'ymhen {0} wythnos', 'week-short-past-few' => '{0} wythnos yn ôl', 'week-short-past-many' => '{0} wythnos yn ôl', - 'week-short-past-one' => '{0} wythnos yn ôl', - 'week-short-past-other' => '{0} wythnos yn ôl', + 'week-short-past-one' => '{0} ws. yn ôl', + 'week-short-past-other' => '{0} ws yn ôl.', 'week-short-past-two' => 'pythefnos yn ôl', 'week-short-past-zero' => '{0} wythnos yn ôl', 'week-two' => '{0} wythnos', @@ -1896,14 +1896,14 @@ $timeUnits = [ 'year-many' => '{0} blynedd', 'year-narrow-future-few' => 'ymhen {0} blynedd', 'year-narrow-future-many' => 'ymhen {0} blynedd', - 'year-narrow-future-one' => 'ymhen blwyddyn', + 'year-narrow-future-one' => 'ymhen bl.', 'year-narrow-future-other' => 'ymhen {0} mlynedd', 'year-narrow-future-two' => 'ymhen {0} flynedd', 'year-narrow-future-zero' => 'ymhen {0} mlynedd', 'year-narrow-past-few' => '{0} blynedd yn ôl', 'year-narrow-past-many' => '{0} blynedd yn ôl', 'year-narrow-past-one' => 'blwyddyn yn ôl', - 'year-narrow-past-other' => '{0} o flynyddoedd yn ôl', + 'year-narrow-past-other' => '{0} bl. yn ôl', 'year-narrow-past-two' => '{0} flynedd yn ôl', 'year-narrow-past-zero' => '{0} o flynyddoedd yn ôl', 'year-one' => '{0} flwyddyn', @@ -1922,8 +1922,8 @@ $timeUnits = [ 'year-short-future-zero' => 'ymhen {0} mlynedd', 'year-short-past-few' => '{0} blynedd yn ôl', 'year-short-past-many' => '{0} blynedd yn ôl', - 'year-short-past-one' => 'blwyddyn yn ôl', - 'year-short-past-other' => '{0} o flynyddoedd yn ôl', + 'year-short-past-one' => '{0} bl. yn ôl', + 'year-short-past-other' => '{0} bl. yn ôl', 'year-short-past-two' => '{0} flynedd yn ôl', 'year-short-past-zero' => '{0} o flynyddoedd yn ôl', 'year-two' => '{0} flynedd', |