committing changes to gtkfe in stages.

adding internalization support written by 
Jesus Rivero (Neurogeek)
basically sets everything in gettext.


git-svn-id: svn+ssh://svn.gentoo.org/var/svnroot/gli/trunk@1904 f8877401-5920-0410-a79b-8e2d7e04ca0d

1 files changed, 15 insertions, 16 deletions

diff --git a/src/fe/gtk/StartupServices.py b/src/fe/gtk/StartupServices.py
index ba7060a..eb11d7d 100644
--- a/src/fe/gtk/StartupServices.py
+++ b/src/fe/gtk/StartupServices.py
@@ -7,20 +7,19 @@ import gtk
 import gobject
 import os
 from GLIScreen import *
-from gettext import gettext as _
 
 class Panel(GLIScreen):
 
 	title = _("Startup Services")
-	_helptext = """
+	_helptext = _("""
 <b><u>Startup Services</u></b>
 
 On this screen, you can select services that you would like to startup at boot. \
-Common choices are sshd (remote access) and xdm (graphical login...choose this \
+Common choices are sshd (remote access) and xdm (graphical login... choose this \
 for kdm, gdm, and entrance, as well). Only services that are provided by a \
 package you already have installed and are not already in a runlevel are \
 displayed.
-"""
+""")
 
 	def __init__(self, controller):
 		GLIScreen.__init__(self, controller)
@@ -42,16 +41,16 @@ displayed.
 		self.new_services.sort()
 
 		self.choice_list = {
-		  "alsasound": _(u"Loads ALSA modules and restores mixer levels"),
-		  "apache": _(u"Common web server (version 1.x)"),
-		  "apache2": _(u"Common web server (version 2.x)"),
-		  "distccd": _(u"Allows your system to help other systems compile"),
-		  "hdparm": _(u"Makes it easy to set drive parameters automatically at boot"),
-		  "portmap": _(u"Necessary for mounting NFS shares"),
-		  "proftpd": _(u"Common FTP server"),
-		  "sshd": _(u"OpenSSH server (allows remote logins)"),
-		  "xfs": _(u"X Font Server (available if xorg-x11 compiled with USE=font-server)"),
-		  "xdm": _(u"Gives you a graphical login which then starts X")
+		  "alsasound": _("Loads ALSA modules and restores mixer levels"),
+		  "apache": _("Common web server (version 1.x)"),
+		  "apache2": _("Common web server (version 2.x)"),
+		  "distccd": _("Allows your system to help other systems compile"),
+		  "hdparm": _("Makes it easy to set drive parameters automatically at boot"),
+		  "portmap": _("Necessary for mounting NFS shares"),
+		  "proftpd": _("Common FTP server"),
+		  "sshd": _("OpenSSH server (allows remote logins)"),
+		  "xfs": _("X Font Server (available if xorg-x11 compiled with USE=font-server)"),
+		  "xdm": _("Gives you a graphical login which then starts X")
 		}
 
 		self.treedata = gtk.ListStore(gobject.TYPE_BOOLEAN, gobject.TYPE_STRING, gobject.TYPE_STRING)
@@ -61,8 +60,8 @@ displayed.
 		self.toggle_renderer.connect("toggled", self.flag_toggled)
 		self.columns = []
 		self.columns.append(gtk.TreeViewColumn("", self.toggle_renderer, active=0))
-		self.columns.append(gtk.TreeViewColumn("Service", gtk.CellRendererText(), text=1))
-		self.columns.append(gtk.TreeViewColumn("Description", gtk.CellRendererText(), text=2))
+		self.columns.append(gtk.TreeViewColumn(_("Service"), gtk.CellRendererText(), text=1))
+		self.columns.append(gtk.TreeViewColumn(_("Description"), gtk.CellRendererText(), text=2))
 		for column in self.columns:
 #			column.set_resizable(True)
 			self.treeview.append_column(column)