summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 794d9c817a3a4704715d7ed62879b4c23bec05f0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE mainpage SYSTEM "/dtd/guide.dtd">

<mainpage lang="es">
<title>Contactos de Gentoo Linux</title>

<author title="Autor">
  <mail link="wolf31o2@gentoo.org">Chris Gianelloni</mail>
</author>
<author title="Traductor">
  <mail link="chiguire"/>
</author>
<author title="Traductor">
  <mail link="trek1s@gmail.com">Francisco Rodera</mail>
</author>

<abstract>
Cómo contactar con Gentoo
</abstract>

<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>

<version>2</version>
<date>2010-07-22</date>

<chapter>
<title>¿Con quién contacto?</title>
<section>
<title>Contenidos</title>
<body>

<ul>
  <li><uri link="#intro">Introducción</uri></li>
  <li><uri link="#pr">Relaciones Públicas/Eventos</uri></li>
  <li><uri link="#www">Webmaster</uri></li>
  <li><uri link="#trustees">La Fundación Gentoo</uri></li>
</ul>
</body>
</section>

<section id="intro">
<title>Introducción</title>
<body>

<p>
"Gentoo" es muchas cosas. Es una distribución de Linux comunitaria. Es
una filosofía de gestión de paquetes. Es también una organización sin
ánimo de lucro. Este documento, está ideado para ponerle en contacto
con el grupo adecuado dentro de Gentoo, de manera que su
correspondencia sea tratada lo antes posible.
</p>

<p>
Para información acerca de próximos eventos, entrevistas, consultas
generales, o simplemente para averiguar más sobre Gentoo y sus
productos, lo más probable es que quiera hablar con alguien del
proyecto de <uri link="#pr">Relaciones Públicas </uri> de Gentoo.
</p>

<impo>
El equipo de Relaciones Públicas no proporciona soporte al usuario o
resolución de problemas técnicos. Si requiere ayuda con su sistema
Gentoo, por favor visite nuestros <uri
link="http://forums.gentoo.org">foros</uri>, <uri
link="/main/es/irc.xml">canales en IRC</uri> u otras <uri
link="/main/es/support.xml">formas de soporte</uri>.
</impo>

<p>
Para información sobre este sitio web, o cualquier otro sitio web de
Gentoo alojados en un dominio <c>gentoo.org</c>, querrá hablar con
los <uri link="#www">Webmasters</uri> de Gentoo.
</p>

<p>
Para información sobre La Fundación Gentoo, o cualquier otra cosa
relacionada con la propiedad intelectual de Gentoo, marcas
comerciales, y derechos de copia, es muy probable que desee hablar
con el <uri link="#trustees">Consejo de Administración </uri> de la
Fundación Gentoo.
</p>

<p>
Si está buscando ayuda para Gentoo Linux o cualquier otro producto de
Gentoo o proyecto, debería dirigirse entonces a nuestra página de <uri
link="/main/es/support.xml">ayuda</uri> para obtener más información.
</p>
</body>
</section>

<section id="pr">
<title>Relaciones Públicas</title>
<body>

<p>
El proyecto de <uri link="/proj/en/pr/">Relaciones Públicas</uri> de
Gentoo, y su subproyecto de <uri
link="/proj/en/pr/events/">Eventos</uri> son los responsables de dar
publicidad a Gentoo, además de coordinar la presencia de Gentoo dentro
de la comunidad, así como en ferias comerciales y exhibiciones.
</p>

<p>
Si está buscando material para escribir un artículo, alguien para
entrevistar o sencillamente quiere saber más acerca de Gentoo y qué
tenemos que ofrecer, envíe un mensaje al equipo de Relaciones
Públicas. Para contactarlos, sencillamente envíe un correo electrónico
a <mail>pr@gentoo.org</mail> y alguien del equipo le atenderá lo
antes posible.
</p>

<impo>
El equipo de Relaciones Públicas no proporciona soporte al usuario o
resolución de problemas técnicos. Si requiere ayuda con su sistema
Gentoo, por favor visite nuestros <uri
link="http://forums.gentoo.org">foros</uri> o <uri
link="/main/es/irc.xml">canales en IRC</uri>.
</impo>
</body>
</section>

<section id="www">
<title>Webmasters</title>
<body>

<p>
Mantener la presencia de Gentoo en la web es una tarea
desalentadora. Gentoo tiene un equipo dedicado de webmasters que
mantienen nuestro sitio en buenas condiciones y actualizado. Si tiene
cualquier pregunta o comentario sobre cualquiera de los sitios de
Gentoo, este equipo es el que está buscando.  Puede contactar con
ellos por correo electrónico en la dirección
<mail>www@gentoo.org</mail>.
</p>
</body>
</section>

<section id="trustees">
<title>El Consejo de Administración de Gentoo</title>
<body>

<p>
<uri link="/foundation/en/">La Fundación Gentoo</uri> es una
organización sin ánimo de lucro que fue creada para ser la protectora
de la propiedad intelectual de Gentoo. El Consejo de Administración
son las personas elegidas para salvaguardar la entidad legal que es
Gentoo dentro de los Estados Unidos.  Si su pregunta es de naturaleza
legal, envíe un email a <mail>trustees@gentoo.org</mail> y un miembro
del consejo le atenderá lo antes posible.
</p>
</body>
</section>
</chapter>
</mainpage>