diff options
Diffstat (limited to 'UserMerge/i18n/sk.json')
| -rw-r--r-- | UserMerge/i18n/sk.json | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/UserMerge/i18n/sk.json b/UserMerge/i18n/sk.json index fcd79e95..e6e135d3 100644 --- a/UserMerge/i18n/sk.json +++ b/UserMerge/i18n/sk.json @@ -1,14 +1,14 @@ { "@metadata": { "authors": [ - "Helix84" + "Helix84", + "Luky001" ] }, "usermerge": "Zlúčenie a zmazanie používateľov", "usermerge-desc": "[[Special:UserMerge|Zlučuje odkazy na jedného používateľa na odkazy na druhého]] v databáze wiki; tiež následne zmaže starého používateľa. Vyžaduje oprávnenie ''usermerge''.", - "usermerge-badolduser": "Neplatné staré používateľské meno", "usermerge-badnewuser": "Neplatné nové používateľské meno", - "usermerge-nonewuser": "Prázdne nové používateľské meno - predpokladá sa zlúčenie do „$1“.<br />\nKliknutím na „{{int:usermerge-submit}}“ prijmete.", + "usermerge-nonewuser": "Nové používateľské meno je prázdne. Predpokladá sa zlúčenie do „$1“.<br />\nPotvrdiť môžete kliknutím na „{{int:usermerge-submit}}“.", "usermerge-noolduser": "Prázdne staré používateľské meno", "usermerge-fieldset": "Zlúčiť používateľov", "usermerge-olduser": "Starý používateľ (zlúčiť odtiaľto)", @@ -16,13 +16,11 @@ "usermerge-deleteolduser": "Zmazať starého používateľa", "usermerge-submit": "Zlúčiť používateľov", "usermerge-badtoken": "Neplatný token úprav", - "usermerge-userdeleted": "$1($2) bol zmazaný.", - "usermerge-userdeleted-log": "Zmazaný používateľ: $2($3)", - "usermerge-success": "Zlúčenie z $1($2) do $3($4) je dokončené.", - "usermerge-success-log": "Používateľ $2($3) bol zlúčený do $4($5)", + "usermerge-userdeleted": "Účet $1 ($2) bol zmazaný.", + "usermerge-success": "Zlúčenie účtu $1 ($2) do $3 ($4) je dokončené.", "usermerge-logpage": "Záznam zlúčení používateľov", "usermerge-logpagetext": "Toto je záznam zlúčení používateľov.", - "usermerge-noselfdelete": "Nemôžete zmazať alebo zlúčiť svoj účet!", - "usermerge-protectedgroup": "Nebolo možné zlúčiť uvedeného používateľa - používateľ je v chránenej skupine.", + "usermerge-noselfdelete": "{{GENDER:$1|Nemôžete}} zmazať alebo zlúčiť svoj účet!", + "usermerge-protectedgroup": "Nebolo možné zlúčiť {{GENDER:$1|uvedeného používateľa|uvedenú používateľku}}: {{GENDER:$1|používateľ|používateľka}} je v chránenej skupine.", "right-usermerge": "Zlučovať používateľov" } |