summaryrefslogtreecommitdiff
blob: bef7564b72acc4a6f557e87456cfba6814213d76 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Praveenp",
			"Shijualex"
		]
	},
	"usermerge": "ഉപയോക്താക്കളെ ലയിപ്പിക്കുക, മായ്ക്കുക",
	"usermerge-desc": "വിക്കി ഡേറ്റാബേസിൽ [[Special:UserMerge|ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ വിവരങ്ങൾ മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റേതുമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നു]] - സംയോജനത്തിനു ശേഷം പഴയ ഉപയോക്താക്കളെ മായ്ക്കുകയും ചെയ്യും. ''usermerge'' പദവി ആവശ്യമാണ്.",
	"usermerge-badnewuser": "അസാധുവായ പുതിയ ഉപയോക്തൃനാമം",
	"usermerge-nonewuser": "ശൂന്യമായ പുതിയ ഉപയോക്തൃനാമം. \"{{GENDER:$1|$1}}\" എന്നതിലേക്കാണ് ലയിപ്പിക്കേണ്ടതെന്ന് ഊഹിക്കുന്നു.<br />\nസ്വീകാര്യമെങ്കിൽ \"{{int:usermerge-submit}}\" ഞെക്കുക.",
	"usermerge-noolduser": "പഴയ ഉപയോക്തൃനാമം ശൂന്യമാക്കുക.",
	"usermerge-same-old-and-new-user": "പുതിയ ഉപയോക്തൃനാമം പഴയതിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം",
	"usermerge-fieldset": "സംയോജിപ്പിക്കാനുള്ള ഉപയോക്തൃനാമങ്ങൾ",
	"usermerge-olduser": "പഴയ ഉപയോക്താവ് (ലയിപ്പിക്കാനുള്ളത്):",
	"usermerge-newuser": "പുതിയ ഉപയോക്താവ് (ഇതിലേക്കു സം‌യോജിപ്പിക്കണം):",
	"usermerge-deleteolduser": "പഴയ ഉപയോക്താവിനെ മായ്ക്കുക",
	"usermerge-submit": "ഉപയോക്താവിനെ സം‌യോജിപ്പിക്കുക",
	"usermerge-badtoken": "അസാധുവായ തിരുത്തൽ ചീട്ട്.",
	"usermerge-userdeleted": "{{GENDER:$1|$1}} ($2) മായ്ച്ചു.",
	"usermerge-success": "$1 ($2) നെ $3 ($4) ലേക്കു സം‌യോജിപ്പിക്കുന്ന പ്രക്രിയ പൂർത്തിയായി.",
	"usermerge-logpage": "ഉപയോക്തൃസം‌യോജന പ്രവർത്തനരേഖ",
	"usermerge-logpagetext": "ഉപയോക്താക്കളെ സം‌യോജിപ്പിച്ചതിന്റെ പ്രവർത്തനരേഖയാണിത്",
	"usermerge-noselfdelete": "താങ്കൾക്ക് താങ്കളെത്തന്നെ മായ്ക്കാനോ, മറ്റൊരു അക്കുണ്ടിലേക്കു സം‌യോജിപ്പിക്കാനോ പറ്റില്ല!",
	"usermerge-protectedgroup": "{{GENDER:$1|ഉപയോക്താവിനെ}} സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: ഉപയോക്താവ് സംരക്ഷിത സംഘത്തിലുള്ളതാണ്.",
	"right-usermerge": "ഉപയോക്താക്കളെ സം‌യോജിപ്പിക്കുക",
	"action-usermerge": "ഉപയോക്താക്കളേ സംയോജിപ്പിക്കുക",
	"usermerge-autopagedelete": "ഉപയോക്താക്കളെ സംയോജിപ്പിച്ചപ്പോൾ സ്വയം മായ്ച്ചവ",
	"usermerge-page-unmoved": "$1 എന്ന താൾ $2 വിലേക്കു മാറ്റാൻ സാദ്ധ്യമല്ല.",
	"usermerge-move-log": "\"[[User:$1|$1]]\" ഉപയോക്താവിനെ \"[[User:$2|{{GENDER:$2|$2}}]]\" എന്നതിലേക്ക് ലയിപ്പിച്ചപ്പോൾ സ്വയം മാറിയ താൾ"
}